本文目录
小儿垂钓中的映是什么意思?
映:遮映。
《小儿垂钓》
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
词句注释
蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
借问:向人打听。
鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
作品译文:
一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
路人想问路,小儿向路人招招手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
蓬头稚子学垂纶全诗意思?
意思是:一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼。
出自唐代胡令能的《小儿垂钓》:
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。?
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
译文:
一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。
听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。
蓬头稚子,是什么意思?
就是小孩儿的意思啊。蓬头稚子,看字识义,蓬头就是头发乱七八糟的,稚子就是稚气未脱的人,这不就是小孩儿的意思了嘛?这应该出自胡令能的《小儿垂钓》,“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。”寥寥数语就把一个淘气可爱的小孩儿形象跃然纸上了。
怕得鱼惊不应人全诗?
这个问题并非一个明确的问题,因此无法给出一个明确的结论。这句话来自唐代诗人杜甫的《汉江临泛》诗中:“怕得鱼惊不应人,始信人间至雪霜”,整首诗反映了杜甫对人生的哲思和感慨。其中,“怕得鱼惊不应人”象征着自己的境遇无人能理解,并含有对于人世的失望和痛苦。因此,这句话在文学上的意义是深远的,可以引发人们对于人生和社会的思考。
《小儿垂钓》唐胡令能,蓬头稚子学垂纶侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人?
小孩垂钓路人,借问遥招手,怕得鱼惊不应人,我觉得怎么跟牧童遥指杏花村差不多呀,这篇课文是中学学的吧。